奇恩设计 AG × Design | 绿城 · 西溪绿境

西溪绿境科创园位于杭州未来科技城核心区，是绿城产业旗下的环湖花园式精致办公空间。紧邻西溪湿地、杭州师范大学、浙江大学、阿里巴巴全球总部(西溪园区),距离杭州市中心12公里。西溪绿境科技园主打精致、时尚办公体验，园区大力引进孵化科技创新型企业。。招商初期就引进了互联网龙头企业阿里巴巴，带动整个项目的创新创业氛围。

EXQUISITE FAHION

精致时尚

-

GEOMETRICAL ELEMENT

几何元素

-

不规则魔方的百变

创造出一个时尚有趣的世界

线条的灵动，圆圈的柔和，方形的稳定……

不同的几何图形代表了不一样的情绪与内涵

它们看似简洁

表现形式却又因大小、组合和色彩而千变万化

实现真正的简约而不简单

Variety of Irregular Rubik's Cube

greate a fashionable and interesting world

The agility of the lines, the softness of the circle, the stability of the square...

different geometric figures represent different emotions and connotations

They seem concise

The form of expression is ever-changing due to size, combination and color

achieve true simplicity but not simplicity

SOFA

沙发

-

沙发的设计打破一般方方正正的认知

从几何元素中寻找灵感

几何拼接随性不规则的设计

给人一种不受束缚的自由感和动感

增加空间亮点的同时

又能满足我们对创意和个性的审美追求

搭配圆形高低茶几具有现代感和艺术气息

既理性而又优雅带来多重视觉体验

The design of the sofa breaks the general and square cognition

find inspiration from geometric elements

Geometric splicing random and irregular design

give people a sense of freedom and movement

while increasing the space highlights

It can also satisfy our aesthetic pursuit of creativity and individuality

With a round high and low coffee table, it is modern and artistic

both rational and elegant bring multiple visual experiences

BLUE

蓝色

-

取自创业园环湖水天之色

静谧带着现代科技感

外白内蓝的沙发椅、沙发上的靠垫、茶几

以及地毯渐变的蓝色图案相互匹配又各有个性

宛如在阳光下天与水变换的色彩丰富有质感

为冷灰中性的空间增添一丝自然的能量

Taken from the color of the lake, water and sky in the Pioneer Park

quiet with a sense of modern technology

Sofa chairs with white outside and blue inside, cushions on the sofa, coffee table

and the gradual blue pattern of the carpet matches each other and has its own personality

The colors are rich and textured as if the sky and water change under the sun

add a touch of natural energy to the cool gray neutral space

SERVICE COUNTER

服务台

-

接待服务台几何元素在这里衍生

简单的线条构建不规则几何接待台

不同寻常的形态亲切没有拘束感

背景墙镂空铝板透出几何形橙色图案

不同形状、大小、密集、松散的分布排列呈现出不同图案

白色的底色与橙色的图案形成鲜明对比

空间自然清新

淋漓表现出创业园应有的活力与激情

The reception desk geometry elements are derived here

simple lines build the irregular geometry of the reception desk

Unusual form, cordial and unconstrained

The background wall hollow aluminum plate reveals the geometric orange pattern

different shapes, sizes, dense, loose distribution of the arrangement presents different patterns

The white background is in sharp contrast to the orange pattern

natural and fresh space

it fully shows the vitality and passion of the Pioneer Park

WOODENGIRD

木格栅

-

玻璃墙面安装木格栅

作为大堂会客区与外界的隔断

既有私密性又可以做到朦胧优雅不沉闷

光线透过格栅感受虚与实的秩序美

又呈现出一种如同皮影戏般的艺术张力

格栅内外走动的人成为戏中一角

随影入画一场光与影的魔术

Install wooden grille on glass wall

as a partition between the lobby meeting area and the outside world

it is both private and can be hazy, elegant and not dull

Light through the grille to feel the orderly beauty of virtual and real

it also presents an artistic tension like a shadow play

People walking in and out of the grille become a part of the play

follow the shadow to draw a magic of light and shadow

ART DECO

艺术装饰

-

光线透过格栅感受虚与实的秩序美

又呈现出一种如同皮影戏般的艺术张力

由于硬装限制会客区天花板无法安装灯饰等艺术装置

整体空间缺少层次感

设计师将金属球悬挂艺术装置

改善入门空间单调感弥补整个大堂缺少的艺术气息

由天花板悬挂而下错落有致的球体与地面的半球形成呼

由入门角度看会客区

空间灵动韵律层次分明

让每一个进入空间的人体验出不同的感官感受

Due to hard installation restrictions, the ceiling of the reception area 

cannot be installed with lighting and other art installations

The overall space lacks a sense of hierarchy

the designer hangs a metal ball into an art installation

improve the monotony of the entry space to make up for the lack of artistic atmosphere in the entire lobby

The scattered spheres suspended from the ceiling and the ground hemisphere form a call.

view the meeting area from an entry point of view

spatial and dynamic rhythm with distinct levels

let everyone who enters the space experience different sensory feelings